domingo, 26 de febrero de 2012

Assassin's Creed fanart

Hace exactamente un año, Mintonia pidió como regalo de cumpleaños un dibujo de Ezio, del juego "Assassin's Creed". Yo me ofrecí a complacerla, pero la verdad es que tras un par de intentos fallidos decidí dejarlo para "más adelante"...Y al final, han transcurrido doce meses.
No se parece nada al personaje original, pero espero que a Mintonia, que lo dibuja mucho mejor que yo, le guste.
A excepción del efecto del destello, para el que he utilizado Photoshop, el resto del dibujo está realizado con SAI.
One year ago, Mintonia asked her friends to draw for her Ezio, from the game "Assassin's Creed" as a birthday gift. I liked the callenge and volunteered to do it. After some failed attempts,  I decided to left it and try again later...And so, time passed and I only took the task again twelve months later.
I still don't like it, and I think my Ezio doesn't look at all like the original one, but at least I hope Mintonia likes my version. She draws Ezio far better than me.
Except for the light effect on Ezio's weapon, that was made with Photoshop, I only used SAI.




































Este es el boceto previo. Mucho más expresivo, pero con grandes fallos anatómicos en el rostro que corregí después como puede verse en el dibujo final.

This is the previous sketch. It was far more expressive, but the face had some big anatomical mistakes that I corrected in the final version.




No hay comentarios: